The mercenary

salam be hame ....
khob emroo bayad mani-e shere diru-o baratoon benvisam ...
aaaam naghd-e The mercenary ro diroo neveshtam fek konam bad nashode bashe akhe mamulan man adat daram hamunja goosh midam zehniat-amo minvisam 2bare-am mikhunam chon midunam age bargardam 2bare bekhunam kharabeshun mikonam...
beharhal emru-am vazam khube mese hamishe labkhand bar lab be roozmaregi va adamasalam mikonam ...
kholase koli emru bache khubiam....
khob dige behtare eghdam konam vase tarjome sher ta bad-esho khoda chi bekhad ...


« مزدور »
پول مرگ را بده ٫ باخت مرگ را بپذير
شکارچيء ٫ شکار شده ای که تو باشی
شيطان ( کلمه اصلي "diablo" است - اسپانيايی - ) دوباره باز ميگردد
تا از ميان مردم غنا ئمی جمع کند

پوستت را ٫ جمجمه ات را از دست ميدهی ٫
يک به يک ٫ گونی پر مي شود
در حرارت خشک می شوی
می دانی کداميک نفس پاياني ات است

جايی برای فرار نيست٫ جايی برای پنهان شدن نيست
بايد بکشی تا زنده بمانی
جايی برای فرار نيست٫ جايی برای پنهان شدن نيست
بايد بکشی تا زنده بمانی

به انها نشان بده ترسی و دردی نيست
به انها نشان بده ترسی و دردی نيست
به انها نشان بده ترسی و دردی نيست
به انها نشان بده ترسی و دردی نيست

ذهن و قلب بشريت
هوش بهم پیچیده
( نور را ) تيز در کانون متمرکز کن
و به نور جنگل در حال سوختن بنشين

پاورچين پاورچين از خط عبور کن
همگان دست بسته اند
اراده آهنين٫ مشت آهنين
چه شد که به اينجا رسيديم

جايی برای فرار نيست٫ جايی برای پنهان شدن نيست
بايد بکشی تا زنده بمانی
جايی برای فرار نيست٫ جايی برای پنهان شدن نيست
بايد بکشی تا زنده بمانی

به انها نشان بده ترسی و دردی نيست
به انها نشان بده ترسی و دردی نيست
به انها نشان بده ترسی و دردی نيست
به انها نشان بده ترسی و دردی نيست



va ama inam a mani-e sher...
aval naghd-e sher-o too yaddasht-e ghable yani belafasele bad-e sher neveshte boodam vali bad didam inke shadidan maskharas ...
mamulan naghd akharin ghesmat-e!!!...
pa montaghel-esh kardam inja...
in ahang yeki a toop tarin ahang-aie album-e "Brave New World"-e IM-e ke ba music-ie fogholade hamrahi mishe ( khob allbate a 4ta guitar va ye bass va drum ) ke hamashun dar no-e khod jozve behtarinan nemishe tavagho-ie digar-am dasht ...
ahang az hamun lahze-e aval ke shoru mishe taklif ro ba mokhatab-e khodesh roshan mikone va kamelan tojih mikone ke hichgoon-e narmesh-ie dar kar nist va mokhatab majbur-e baz ham ba vagheiat-ie talkh az zendegi rooberoo beshe ...!!!
khob allbate mokhatab va osulan hame in vagheiat ro midudan vali bekhater-e hoviat-e talkh-e oon azashun farar mikonan !!!
az ebtedaie sher ta paiane band-e 2vom faghat vaziat-e mojud ( donya-ye mozdur-ie va osulan vaziat-e feli-e zendegi dar donya ) baraye mokhatab kamelan tojih mishe va shob-heie ro baghi nemizare!!!!...
az ebtedaie band-e 3vom-e sher mozu avaz mishe va be in mozu mipardaze ke chot bayad dar in donya zist ( ke in raviaro ta 2band baz edame mide ) ...
bad baz shoru be sharh dadan mikone va indafe in matlab ro sharh mide ke age intor zendegi koni zendegit chetor khahad bood va osulan dar in noe zendegi che karhaie bayad bekoni!.... ( baz ham hame chiz 2band edame dare )
va dar akhar-e in 2band-e akhar ke bala tozih-esho dadam ye soal miporse
" How could it have come to this? "

" ?چه شد که به اينجا رسيديم "

va aya rahi baraye jolo giri hast?
khob va be inja ke mirese dar kalam-e iejaz-e neveshtar-ie 2band az sher-o ( " Nowere to.... // ... // .... show them no pain " )
tekrar mikone va javab-e soal ro khodesh mide ----> moghabele be mesl!!!

khob dige inam mani-e farsi pedaram dar oomad ta neveshtam vali khodaro shokr amaliat-am movafaghiat amiz bood
khob ....... ax baratoon chi bezaram ?
aam beram ye search-ie be konam bebinam vaziat chejurie
yaft shod ... ye ax-e az yeki az tour-e album-e " Virtual-XI " baratoon mizaram male sale 1998 .A.D ...

khosh bashid - ta farda ba ye sher az album-e " Vitual-XI " ...
have nice time - 4now   

نویسنده : David Croft ; ساعت ۸:۳٦ ‎ب.ظ روز پنجشنبه ۳ بهمن ،۱۳۸۱