Number Of The Beast

سلام به همه ....
خوب اومدم که مطلب امروزم رو بنويسم که نگن به خاطر يکی بقيه-رو « ۲-در » کردم ......
و اما ... بريم سر اصل مطلب موافقين که؟....

ليست کارايه امروز ....

۱) ادامه بيوگرافی «‌آيرون ميدن »
۲) ترجمه شعر ...
۳) ايندفه بحث - محث نداريم جاش يه کاره توپ ميخوام بکنم ( اميدوارم حال کنين ) ...
۴) عکس روز ...

۱) ايندفعه هم مثل ديروز مينويسم ...

آيرون ميدن اواخر ۱۹۷۹م. - اوايل ۱۹۸۰م.
¤ استيو هريس : گيتار باس
¤ ديو ماری : گيتار
¤ پل ديانو : خواننده
¤ تونی پارسونز : گيتار
¤ داگ سمپسون : سازهای ضربي

« پارسونز » - پس از ۱۰ هفته چون به خواسته خود نرسيد از گروه جدا شد ( خدا پدر-ه اون خواسته رو بيامرزه که ۱۰ هفته-ای بوده )
داگ سمپسون - او بدليل تورهای متعدد گروه بيمار شده بود ٫روز اول ژانويه ۱۹۸۰م. : او تلفنی از استيو عذر خواهی و خداحافظی کرد و بعد ها به عنوان تماشاگر در کنسرتهای گروه حضور ميافت.

۲) خوب ديگه و اما ترجمه شعر " Number Of the Beast "

« عدد جاندار* »

تنها مانده بودم ٫منگ بوم
به زمان نياز داشتم تا آن خاطرات را از ذهنم پاک کنم

چه ديده-ام ؟ ٫آيا ميتوانم باور کنم-
-که چيزيکه آن شب ديدم -
واقعی بود و نه خيال؟

آيا آنچه را در رويا های قديميم ديدم-
بازتابی از ذهن آشفته-ام بود-
که بسويم برگشته و مرا نظاره ميکند؟

زيرا در رويا هايم ٫هميشه آنجاست-
آن صورت شيطانی که ذهنم را بهم ميريزد -
- و مرا به سوی نا اميدی سوق ميدهد.

شب تيره بود ٫درنگ سودی نداشت
زيرا مجبور بودم آنکس را که به من خيره شده ببينم
در ميان مه اندامهايی تاريک حرکت ميکرد و پيچ و تاب ميخورد
آيا اينها هه واقعی بود؟ ٫يا تصويری از دوزخ؟
۶۶۶ عدد جاندار* - است -
دوزخ و آتش فراهم شدند تا فرستاده شوند

مشعلها فروزان بودند ٫و سرودهای مذهبی خوانده ميشد
در حاليکه آنان شروع به فرياد کردند ٫و دستانشان را به سوی آسمان دراز کردند
شب هنگام ٫آتشها -روشن ميسوختند
مراسم آغاز شده بود ٫کار شيطان به پايان رسيده بود
۶۶۶ عدد جاندار* - است -
قربانی کردن امشب ادامه دارد

اين نميتواند ادامه پيدا کند ٫بايد قانون را مطلع کنم
آيا هنوز ميتواند واقعی باشد يا خوابيست ديوانه وار؟
ولی من حس ميکنم دارم در امتداد آن دستها که آواز اهريمنی ميخوانند غرق ميشوم
به نظر ميرسد مرا وسوسه ميکنند .... نميتوانم از چشمانشان دوری کنم
۶۶۶ عدد جاندار* - است -
۶۶۶ برای تو و من

مي آيم و باز خواهم گشت
و بدنت را تساحب ميکن
و باعث سوختنت ميشوم
من آتش و قدرت را از آن خود دارم
من قدرتی دارم که خوی شيطانيم را به راه بيندازم.

------------------------------------------------------------------------------------------------------
* : در انجيل اين آيه وجود دارد ( کتاب الهامات - قسمت ۱۳ ٫آيه ۱۸ )
بر حذز باشيد اهل دريا و زمين
فرستاده ميشود برای شيطان جانداری خشن
زيرا او ميداند که وقت تنگ است
به هر کس که اطلاعات داشته باشد اجازه داده ميشود
که عدد جاندار را محاسبه کند
که آن خود - جمع اعداد حروف - اسم شخصيست
که آن عدد ششصد و شصت و شش ميباشد
------------------------------------------------------------------------------------------------------
واااااااااااای که دم استيو شديدا گرم

۳) و اما قسمت توپ نوشته امروز ...
در روز يکشنبه از ساعت ۷ بعد از ظهر به بعد ....
آدرسی توی وبلاگم ميذارم ... در منوی اصلی نرم افزار " DAP " روی دکمه Add URL کليک کنيد و اون آدرس رو در پنجره-ای که باز ميشه " Copy - Paste " کنيد .... يا اگر اين نرم افزار رو نداريد روی آدرس « رايت کليک » کرده و در منويي که باز ميشه گزينه " Save Target As... " رو انتخاب کنيد...

و اما اصلا اين آدرس مربوط به چی هست؟ ... اين آدرس ٫آدرس اين آهنگ ( با فرمت mp3 ) روی اينترنت هست ( بصورت کامل ) که خودم آپلودش کردم ....
اگه حال کردين دعاش رو به جون من بکنين

و اما ...
۴) چه عکسی بذارم ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟...
چه کنم ديگه وقت ندارم - يه عکس از قيافه قديمی استيو ميذارم ( بخشيد ديگه ) ...
  
نویسنده : David Croft ; ساعت ٩:۳٦ ‎ب.ظ روز جمعه ٢ اسفند ،۱۳۸۱